撤职, 革职的英文

• dismissal in disgrace

• "撤职"英文翻译    dismiss sb. from his post; r ...
• "革职"英文翻译    remove from office; cashier; ...
• "革职" 英文翻译 :    remove from office; cashier; dismiss; discharge from a position
• "撤职" 英文翻译 :    dismiss [discharge] sb. from his post; remove sb. from office
• "被撤职" 英文翻译 :    be removed from office; kick downstairs
• "革职,废(王位)" 英文翻译 :    depose
• "革职查抄" 英文翻译 :    one was demoted and his property confiscated
• "革职留用" 英文翻译 :    be degraded and retained at a post; be stripped of one's official title but not dismissed; be degraded but retained in office
• "革职提审" 英文翻译 :    deprive sb. of his rank and bring him to trial
• "革职为民" 英文翻译 :    reduce an official to the ranks of the people; be dismissed from one's office and reduced to the rank of a common citizen; (he) lost office and rank and was reduced to the status of a commoner
• "革职问罪" 英文翻译 :    remove sb. from office and punish him for his crimes
• "可被革职" 英文翻译 :    liability to dismissal
• "实时革职" 英文翻译 :    summary dismissal
• "裁撤职位" 英文翻译 :    abolition of post
• "撤职, 开除公职" 英文翻译 :    dismissal from office
• "撤职罢官" 英文翻译 :    dismiss sb. from his post; dismiss sb. from office; eject sb. from a post [office]
• "撤职查办" 英文翻译 :    remove from office and punish (sb.); dismiss a person and have him prosecuted; dismiss [discharge] sb. from his post pending further investigations; discharge sb. from his post and prosecute him 由于贪污, 这个公司的经理已被撤职查办。 owing to graft, the manager of this company was discharged from his post and prosecuted
• "撤职处分" 英文翻译 :    pena de demisso
• "撤职留用" 英文翻译 :    be dismissed from position temporarily
• "解除职务, 撤职" 英文翻译 :    removal from office
• "实时革职；实时解雇" 英文翻译 :    summary dismissal
• "因旷职而遭革职" 英文翻译 :    dismissal for abandoning post
• "即决驳回, 即决撤职" 英文翻译 :    summary dismissal
• "他因品行有损军人的名誉而被撤职" 英文翻译 :    he was cashiered for conduct injurious to the reputation of a soldier
• "他营私舞弊已经被撤职查办" 英文翻译 :    he has been removed from office and prosecuted on a charge of embezzlement